umbertobrandi.com

この時期は、青森、岩手あたりは、どんな気候なでしょうか
岩手でしたら鶯宿温泉や繋温泉がオススメです

女２人です
山形は１００湯と呼ばれ、温泉地が多いです

なかなか行く機会もないので、是非アドバイスをお願いします
岩手県出身です

もしお勧めの観光場所などあれば、そちらもご紹介いただけますと幸いです
他の回答にある早池峰山は上級者向けの山になります